Can I choose my own repeater frequency pair?

The short answer is no. After everything is submitted, the repeater frequency pair will be decided by the coordination team after looking at all the information (band, emission type, location, height, power, antenna, etc), then finding available frequencies that follow the band plan, and not cause interference with other repeaters in that area.