If I change something about my repeater (new location, increase power, better antenna, etc), can I wait until I receive the annual renewal notice?

No, any of those types of changes will need to be submitted as soon as possible.